LAMNO, Indonesia — Cut Anita peered from the open flap of her sunbaked tent one recent day. She watched as a carpenter hammered a wood plank less than five feet away. Another sawed a board in two, freeing the sweet fragrance of forest hardwood. Her new home was taking shape, and she dared not leave.